Les membres de l’Assemblée générale du mécanisme national de lutte contre la torture,ont proclamé leur rejet total de ce qui est advenu du mécanisme ,depuis sa mise en place ,
demandant à l’autorité d’intervenir, pour sauver la situation et reconsidérer l’institution qui est en voie de mourir rapidement.
Les membres de l’Assemblée générale ont déclaré, dans un communiqué ,dont copie est parvenue à Zahra Chinguit, que le mécanisme avait été dévié, par l’irresponsable de son président, Mohamed Lamine Ould Hales, de son cours normal, au cours de la période écoulée,
Ils ajoutent que le mécanisme présente des déséquilibres administratifs et financiers profonds et qu’il a été impliqué ,dans un conflit politique , sans aucune consultation entre ses membres.
Ils ajoutent que le mécanisme présente des déséquilibres administratifs et financiers profonds et qu’il a été impliqué ,dans un conflit politique , sans aucune consultation entre ses membres.

Source : http://zahraa.mr/node/21064
Traduit par adrar.info